Je vais bien, ne t’en fais pas…
Pessoal,
Terminado mais um filme francês que participou de diversos festivais ganhando prêmios em algumas categorias.
Gostaria de agradecer os usuários psyhead1, pela legenda em inglês chinkihno pela sua maior boa vontade em transcrever o filme TODO em francês e ao Elendil pela luz na tradução da música do filme.
O filme no meu ponto de vista um pouco melancólico, trata da relação pais/filhos em um momento especial da vida que é o "abandonar o lar" e também sobre a relação de amizade entre irmãos.
Caracteristicas da legenda:
1) Linhas limitadas em 40 caracteres
2) Tradução do inglês e do francês, e
3) Algumas falas adaptadas aos nossos costumes.
Um bom filme a todos e pela atenção, obrigado!
Enviada por:
pinguim_sp
Em:
27/04/2007 – 18:54
